Auteur: Vertaaldesk

  • Morele test

    Morele test

    Bron: Mazim Quemsiyeh Nieuwsbrief uit Bethlehem 23 juni 2024 ~~~ Waarom Palestina belangrijk is: De belangrijkste morele test van onze tijd Dit werd 30 jaar geleden gezegd: “Dit is een uniek kolonialisme waar we aan onderworpen zijn en waarbij ze ons niet kunnen gebruiken. De beste Palestijn voor hen is dood of weg. Het is…

  • Zal het Israël lukken om Libanon aan te vallen en de Verenigde Staten dwingen Iran met kernwapens te bestoken?

    Zal het Israël lukken om Libanon aan te vallen en de Verenigde Staten dwingen Iran met kernwapens te bestoken?

    Bron: Voltaire Netwerk 28 juni 2024 ~~~ Gebeurtenissen volgen elkaar op, maar we begrijpen ze niet echt. De Verenigde Staten hebben niets tegen Libanon, ook al houden ze niet van Hezbollah. Ze zullen Israël echter wel steunen als Tel Aviv een oorlog begint. Ze lopen dan het risico hun vinger in een noodlottige stroomversnelling te…

  • Zal het Israël lukken om Libanon aan te vallen en de Verenigde Staten dwingen Iran met kernwapens te

    Zal het Israël lukken om Libanon aan te vallen en de Verenigde Staten dwingen Iran met kernwapens te

    Bron: Voltaire Netwerk 28 juni 2024 ~~~ Gebeurtenissen volgen elkaar op, maar we begrijpen ze niet echt. De Verenigde Staten hebben niets tegen Libanon, ook al houden ze niet van Hezbollah. Ze zullen Israël echter wel steunen als Tel Aviv een oorlog begint. Ze lopen dan het risico hun vinger in een noodlottige stroomversnelling te…

  • Zal Israël een ramp uitlokken?

    Zal Israël een ramp uitlokken?

    Bron: Thierry Meyssan Voltaire Netwerk, Paris 25 juni 2024 ~~~ Benjamin Netanyahu, de Israëlische premier, die een meerderheid heeft in de Knesset maar een grote minderheid onder zijn medeburgers, dreigt met een aanval op Libanon. Als deze operatie wordt uitgevoerd, zal het Israëlische leger Hezbollah niet in zijn eentje kunnen verslaan. Om de Joodse staat…

  • Cuba sluit zich aan bij Zuid-Afrikaanse genocidezaak tegen ‘Israël’

    Cuba sluit zich aan bij Zuid-Afrikaanse genocidezaak tegen ‘Israël’

    Bron: Al Mayadeen English 22 Jun 2024 ~~~ Vanwege de escalerende agressie tegen Palestijnse burgers tijdens de Israëlische genocide in Gaza, heeft Cuba besloten om zich formeel aan te sluiten bij Zuid-Afrika bij het ICJ. Cuba kondigde aan dat het zich zal aansluiten bij Zuid-Afrika’s genocidezaak tegen “Israël” bij het Internationaal Gerechtshof (ICJ) als een…

  • Cuba sluit zich aan bij Zuid-Afrikaanse genocidezaak tegen ‘Israël’ als Derde Staat

    Bron: Al Mayadeen English 22 Jun 2024 ~~~ Vanwege de escalerende agressie tegen Palestijnse burgers tijdens de Israëlische genocide in Gaza, heeft Cuba besloten om zich formeel aan te sluiten bij Zuid-Afrika bij het ICJ. Cuba kondigde aan dat het zich zal aansluiten bij Zuid-Afrika’s genocidezaak tegen “Israël” bij het Internationaal Gerechtshof (ICJ) als een…

  • Palestijnen lastiggevallen tijdens Eid-viering in Masafer Yatta

    Palestijnen lastiggevallen tijdens Eid-viering in Masafer Yatta

    Bron: ISM-rapport 17 juni 2024 ~~~ Wat begon als een vreugdevolle Eid viering veranderde in een gespannen invasie voor de bewoners van het kleine Palestijnse dorp At-Tuwani, Masafer Yatta, op zondagmiddag 16 juni. Kinderen, neven en nichten en uitgebreide familieleden speelden in de tuin van het huis van Mosahb toen een Israëlische militaire jeep naar…

  • Pro-Palestijnse activisten breken in bij Israëlisch wapenbedrijf in Groot-Brittannië

    Pro-Palestijnse activisten breken in bij Israëlisch wapenbedrijf in Groot-Brittannië

    Bron: PressTV 17 juni 2024 ~~~ Pro-Palestijnse activisten hebben ingebroken in een Britse wapenfabrikant die eigendom is van Israël en die wapenonderdelen levert aan het Israëlische leger tijdens zijn voortdurende genocidale oorlog tegen de Gazastrook.

  • Rechtse Israëlische minister roept op tot ‘volledige vernietiging’ nadat 8 Israëlische soldaten zijn verbrand in Rafah

    Rechtse Israëlische minister roept op tot ‘volledige vernietiging’ nadat 8 Israëlische soldaten zijn verbrand in Rafah

    Bron: PressTV 16 juni 2024 ~~~ De ultrarechtse minister van Financiën van het Israëlische regime heeft opgeroepen tot “de volledige vernietiging van de vijand” in Gaza nadat acht soldaten werden gedood in een hinderlaag van Hamas, waardoor het de dodelijkste aanval op het Israëlische leger in Gaza werd sinds januari.

  • Nero’s gasten

    Nero’s gasten

    Door Chris Hedges, Scheer Post. 16 juni 2024 ~~~ Noot: De vele verwijzingen en referenties naar artikelen en bronnen heb ik nog niet in deze vertaling verwerkt- zie daarvoor de originele engelse tekst van Chris op zijn blog Scheerpost Chris Hedges gaf deze toespraak in Blackburn, Engeland tijdens een campagne-evenement voor mijn vriend Craig Murray,…